sexta-feira, 10 de março de 2017

A igualdade de género essencial para o progresso, diz BIC na nova declaração

NOVA YORK, 9 de Março de 2017, (BWNS) - A Comunidade Internacional Bahá'í lançou uma nova declaração sobre o avanço da mulher e da relação vital entre a igualdade de género e a verdadeira prosperidade. 

O documento foi publicado em preparação para a Comissão sobre o Status da Mulher, a ser realizada nas Nações Unidas na próxima semana. A Comissão é o principal fórum global anual da ONU para a promoção da igualdade de género eo empoderamento das mulheres. Ela promove os direitos das mulheres e formas de padrões globais de igualdade. 

A declaração do BIC, "para a prosperidade: O Papel das Mulheres e Homens na construção de uma florescente Civilização Mundial", conecta a igualdade entre mulheres e homens com o avanço da sociedade em geral. 

A declaração explora uma concepção holística do progresso, apelando para uma visão além da mera prosperidade econômica. O avanço das mulheres deve implicar mais de empoderamento econômico, argumenta o BIC. As mulheres desempenham um papel fundamental na transformação social para um mundo mais justo, pacífico e equitativo quando eles são capazes de participar de forma significativa em todas as esferas da vida. 

Embora tenha havido progressos substanciais na igualdade entre os sexos ao longo das décadas, muito mais resta a ser feito, afirma o BIC. Acesso à educação e outras áreas importantes têm crescido muito; no entanto, a injustiça sistemática e estrutural continua a impedir o potencial das mulheres e serve como um grande obstáculo para o progresso. 

"Até que essas desigualdades são completamente arrancadas da estrutura da sociedade, a humanidade ficará atolado no conflito, desespero, confusão e desequilíbrio que vieram a definir grande parte da vida moderna", diz o comunicado. 

No entanto, a publicação descreve o caminho para a prosperidade, apesar de seus muitos obstáculos, como pavimentada com esperança. 

O BIC Escritório das Nações Unidas New York irá explorar estas questões durante a Comissão, que terá lugar 13-24 março. Informações sobre as sessões do BIC irá hospedar e participam está disponível aqui: http://goo.gl/8ioVz3 

A afirmação "para a prosperidade: O Papel das Mulheres e Homens na construção de uma civilização florescente World" pode ser encontrada aqui: http://goo.gl/8ie63G 


Para ler o artigo on-line, visualizar fotografias e links de acesso: 
http://news.bahai.org/story/1154 

Para a home page News Service Bahá'í World, acesse: 
http://news.bahai.org/ 

_______________________________________________ 


Copyright 2017 pela Bahá'í World News Service. Histórias e fotografias produzidas pelo Serviço de Notícias Bahá'í World pode ser reproduzido livremente, re-enviado, re-lançado para o World Wide Web e de outra forma reproduzida por qualquer indivíduo ou organização, desde que eles são atribuídos à Baha'i World News Serviço. Para mais informações, vá para http://news.bahai.org/terms-of-use 

quinta-feira, 23 de fevereiro de 2017

Bahá'ís do Irã lança site

15 de fevereiro de 2017, (BWNS) - Seguindo a onda de sites nacionais bahá'ís que lançaram nos últimos anos, o site da comunidade bahá'í do Irã foi em linha mais cedo hoje. 

O site, que pode ser acessado no Bahaisofiran.org, abrange uma variedade de tópicos e apresenta a história, atividades e aspirações da comunidade Baha'i no Irã. 

"O site dos bahá'ís do Irã proporciona aos seus visitantes com uma compreensão da natureza e finalidade da Fé Bahá'í, sua rica história na terra de seu nascimento, e do lado como a comunidade Baha'i no Irão está a funcionar, lado com seus colegas iranianos para a melhoria dessa sociedade ", explicou Diane Ala'i, representante da Comunidade Internacional Bahá'í nas Nações Unidas em Genebra. 

"O que impressiona quando você olha para o site é como os ensinamentos da Fé Bahá'í e os princípios que promove reflectir as aspirações do povo do Irã, mais especialmente a juventude, eo desejo profundo em que a sociedade para o progresso material que é equilibrada com o avanço moral e espiritual. 

"Dadas as restrições à comunidade Baha'i no Irã e o fato de que não existem instituições bahá'ís naquele país, nosso escritório está muito contente por ter sido capaz de ajudar a hospedar o site," disse a Sra Ala'i. 

Embora o site oficial da comunidade bahá'í em todo o mundo recentemente foi disponibilizado em persa e uma série de outras línguas, o novo site "bahá'ís do Irã" é o primeiro website da comunidade bahá'í do Irã. Este desenvolvimento é especialmente importante num momento em que um grande volume de propaganda anti-Baha'i tem proliferado no país. Só desde 2013, mais de 20.000 tais peças foram divulgadas nos meios de comunicação do Irã. 

O conteúdo e fotografia rica no novo site transmite a diversidade da comunidade Baha'i no Irã, ao mesmo tempo, proporcionando uma sensação de esperança de que a religião como uma realidade pode ser uma fonte de inspiração e de dar origem a uma acção construtiva para o bem comum. Seu design evoca a vitalidade e cor encontrado em geografia, arte e história cultural do Irã. 


Para ler o artigo on-line, visualizar fotografias e links de acesso: 
http://news.bahai.org/story/1152 

Para a home page News Service Bahá'í World, acesse: 
http://news.bahai.org/ 

_______________________________________________ 


Copyright 2017 pela Bahá'í World News Service. Histórias e fotografias produzidas pelo Serviço de Notícias Bahá'í World pode ser reproduzido livremente, re-enviado, re-lançado para o World Wide Web e de outra forma reproduzida por qualquer indivíduo ou organização, desde que eles são atribuídos à Baha'i World News Serviço. Para mais informações, vá para http://news.bahai.org/terms-of-use 

construção do templo atinge novo marco

Água Azul, Colômbia, 23 de fevereiro de 2017, (BWNS) - Os planos para a construção do Baha'i House locais de culto em Agua Azul, uma aldeia no Norte del Cauca, Colômbia, chegaram recentemente um marco importante. A construção começou oficialmente em janeiro, depois de contratos de construção foram formalizados com uma empresa local na região. 

Após a cerimônia maio 2016, os três metros de altura monte central em que o templo com 18 metros de altura vai ficar tenha sido concluída, eo trabalho de base para as estruturas auxiliares que cercam tem sido colocada. Com o tempo, essas estruturas serão pintado com as cores brilhantes tradicional para edifícios na Colômbia. 

Paralelo ao progresso na construção da Casa de Adoração foi o reforço das actividades, em curso há já algum tempo, que contribuam para o progresso espiritual e material das comunidades e em torno de Norte del Cauca. Inspirado pelo templo, essas atividades de construção da comunidade têm-se multiplicado, e um espírito de oração, devoção e participação começou a permear cada vez mais a área. 

Este mesmo espírito encontrou expressão em projectos práticos. Uma vez que a propriedade para a Casa de Adoração foi adquirida em dezembro de 2013, a comunidade tem vindo a realizar um projeto de reflorestamento em uma parte de 11 hectares de terreno adjacente ao local do Templo. A iniciativa ajudou a reintroduzir vegetação nativa para a área, que foi dizimado por anos de monoculturas de cana. A equipe comprometida com o projeto já levantou com sucesso 43 espécies de plantas na terra, que é designado para uma Bosque Nativo, ou mata nativa. 

"Trabalhar em uma equipe para recuperar muitas das espécies de plantas perdidas que fazem parte desta terra foi uma das partes mais inspiradoras do projeto", disse Jason, 12 anos e o mais novo membro da equipe de reflorestamento. 

Em março, a equipe está planejando um projeto da comunidade especial de convidar indivíduos das comunidades do entorno para trazer várias espécies de plantas a partir de suas próprias casas ou fazendas como uma contribuição para o Bosque Nativo. 

A relação entre o ambiente da região e da comunidade também se expressa no projeto da Casa de Adoração, que foi inspirado na forma da vagem de cacau, uma planta que cresce abundantemente na Colômbia e é parte integrante da identidade da paisagem e as vidas e economia das pessoas. 

"O templo já está se tornando uma fonte de inspiração, uma fonte de desenvolvimento", disse Julian Gutierrez Chacon, o arquitecto para a Casa de Adoração, refletindo sobre o futuro da comunidade. "As pessoas estão desorientadas e têm muitas tensões, e para eles o Templo será uma estrela norte, uma bússola que irá reorientar vidas." 

O projeto para o Templo de Norte del Cauca foi anunciado em 2014. É uma das primeiras casas bahá'ís locais de culto para ser construído, entre outros quatro anunciadas pela Casa Universal de Justiça em 2012. 


Para ler o artigo on-line, visualizar fotografias e links de acesso: 
http://news.bahai.org/story/1153 

Para a home page News Service Bahá'í World, acesse: 
http://news.bahai.org/ 

_______________________________________________ 


Copyright 2017 pela Bahá'í World News Service. Histórias e fotografias produzidas pelo Serviço de Notícias Bahá'í World pode ser reproduzido livremente, re-enviado, re-lançado para o World Wide Web e de outra forma reproduzida por qualquer indivíduo ou organização, desde que eles são atribuídos à Baha'i World News Serviço. Para mais informações, vá para http://news.bahai.org/terms-of-use 

segunda-feira, 13 de fevereiro de 2017